beruby.com - Empieza el día ganando

viernes, 16 de septiembre de 2011

Bob Dylan - Man Gave Names To All The Animals





Man Gave Names
to All the Animals
El hombre puso nombre
a todos los animales
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, en el principio
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, hace mucho tiempo.
He saw an animal that liked to growl,
Big furry paws and he liked to howl,
Great big furry back and furry hair.
"Ah, think I'll call it a bear."
Vio un animal que le gustaba gruñir
Grandes garras peludas y le gustaba rugir
Con un gran lomo y abundante pelo.
“Ah, creo que le llamaré oso”.
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, en el principio
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, hace mucho tiempo.
He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled.
He saw milk comin' out but he didn't know how.
"Ah, think I'll call it a cow."
Vio un animal en lo alto de la colina
Masticando hierba hasta hartarse
Vio que salía leche pero no supo cómo.
“Ah, creo que le llamaré vaca”.
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, en el principio
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, hace mucho tiempo.
He saw an animal that liked to snort,
Horns on his head and they weren't too short.
It looked like there wasn't nothin'
that he couldn't pull.
"Ah, think I'll call it a bull."
Vio un animal que le gustaba resoplar
Cuernos en la cabeza y no eran cortos
No parecía haber nada
que no pudiera derribar
“Ah, creo que le llamaré toro”.
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, en el principio
El hombre dio nombre a todos los animales
En el principio, hace mucho tiempo.
He saw an animal leavin' a muddy trail,
Real dirty face and a curly tail.
He wasn't too small and he wasn't too big.

No hay comentarios:

Publicar un comentario